Comic Book
Awards Almanac
Main Page
|
|
Awards of the 2000 Angoulême International Comics Festival
(Les prix du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême)
(Winners in bold and marked with *)
Alph-Art Awards (Les Prix Alph-art)
(Awarded by the Grand Jury)
Best album
(Prix Alph-art du meilleur album)
(Sponsored by Centres E. Leclerc)
- Zeke raconte des histoires, by Cosey (Dupuis)
- Lie-de-Vin, by Berlion & Corbeyran (Dargaud)
- La Terre sans mal, by Lepage & Sibran (Dupuis)
- Ibicus T.2, by Rabaté (Vents d'Ouest) *
- Le Professeur Bell T.1: Le Mexicain à deux têtes, by Joann Sfar (Delcourt)
Best foreign album
(Prix Alph-Art du meilleur album étranger; traduit en français)
- Passage en douce, by H. Klacokar V (Fréon) *
- Comme un gant de velours pris dans la fonte [Like a Velvet Glove Cast in Iron], by Daniel Clowes (Corn&ecaute;lius)
- 300, by Frank Miller & Lynn Varley (Rackham)
- L'Art invisible [Understanding Comics], by Scott McCloud (Vertige Graphic)
- Vieilles Canailles (L'esprit de famille), by Trillo & Mandrafina (Albin Michel)
- Tabou, by Pellejero & Zentner (Casterman)
Best Script
(Prix Alph-art du meilleur scénario)
(Sponsored by Centres E. Leclerc)
- L'Ascension du Haut Mal T. 4, by David B. (L'Association) *
- Tramp T.4: Pour la belle Hélène - Jusseaume & Kraehn (Dargaud)
- Berceuse Assassine T.2: Les Jambes de Martha - Ralph & Tome (Dargaud)
- Trois Allumettes - Chauvel & Boivin (Delcourt)
- Péché Mortel T.4: Autopsie d'un mensonge - Béhé & Toff (Vents d'Ouest)
"Coup de Coeur" Award
(Prix Alph-art coup de coeur)
(Awarded to an album whose author has published no more than three albums in all.)
- Le Réducteur de vitesse, by Blain (Dupuis) *
- Bloody Manhattan T.1: Miss, by Thirault, Riou & Vigouroux (Humanoïdes Associés)
- Bretagne, by Wazem (Humanoïdes Associés)
- Hôtel Noir, by Ozanam & Lachard (Editions Paquet)
- Un drôle d'Ange Gardien, by Filippi & Revel (Delcourt)
Award for Humor
(Prix Alph-art humour)
- Blotch, by Blutch (Fluide Glacial) *
- Iago, by R.König (Glénat)
- Baker Street (Sherlock Holmes n'a peur de rien), by Barral & Veys (Delcourt)
- Jean-Claude Tergal T.7, by Tronchet (Fluide Glacial)
- Benito Mambo, by C. Durieux (Humanoïdes Associés)
Other Alph-Art Awards (Autres Prix Alph-Art)
(Winners are not chosen by the Grand Jury)
People's Award
(Prix Alph-Art du public)
(Sponsored by l'Express. Voted on by the public; any album published during the year is eligible)
- Le Vent dans les saules T.3 [The Wind in the Willows, vol. 3], by Michel Plessix (Delcourt) *
Children's Award (age 7-8)
(Prix Alph-art jeunesse 7-8 ans)
(The jury for this category is made up of 28 children, ages 7-8, from a class in a primary school in Villefagnan, Charente. Il est attribué par un jury de 28 enfants d'une classe de l'Ecole primaire de Villefagnan (Charente))
- Le diable aux 3 cheveux d'or, by Cécile Chicault (Delcourt) *
Children's Award (age 9-12)
(Prix Alph-art jeunesse 9-12 ans)
(Sponsored by Centres E. Leclerc. The jury for this category is made up of children, ages 9-12.)
- Nathalie T.9: Le Nombril du monde, by S. Salma (Casterman)
- Merlin T.2: Merlin contre le Père Noël, by Joann Sfar & Munuera (Dargaud)
- Soda T.10: Dieu seul le sait, by Gazzotti & Tome (Dupuis)
- Franky Snow T.1: Slide à mort, by Buche (Glénat)
- Lanfeust de Troy T. 7: Les pétaures se cachent pour mourir, by S. Arleston & D. Tarquin (Soleil) *
School of the Comic Book Award
(Prix Alph-Art de la bande dessinée scolaire)
(Sponsored by the Savings Bank. Parrainé par la Caisse d'Épargne.)
- Sylvain Marc, age 16, from the Lycée Paul-Valéry in Paris *
Fanzine Award
(Prix Alph-Art Fanzine)
(Sponsored by the Regional Council of Poitou-Charentes. Given to the best amateur comic book published during the year. Il récompense la meilleure revue amateur de Bande Dessinée publiée dans l'année.)
Young Talent Award
(Prix Alph-Art jeunes talents)
(Sponsored by the Ministry of Youth & the Sports. Parrainé par le Ministère de la Jeunesse et des Sports.)
Best use of Comics Books in Advertizing Award
(Prix Alph-Art de la Communication)
(La meilleure campagne de communication utilisant le support de la bande dessinée. Sponsored by the Festival Enterprise Club.)
- No Suicide (Original Idea: Fondation Action Children, from Genève) *
Other Awards (Autres Prix)
Nominations and winners of these awards are announced at the same time as the Alph-Art awards.
(Annoncés en même temps que les nominés et lauréats aux Alph Art et autres prix.)
René Goscinny Award
(Prix René Goscinny)
- Monsieur Mardi-Gras Descendres T.1: Bienvenue, by E.Liberge (Pointe Noire) *
France Info Award
(Prix France Info)
(Determined by the France Info radio station, it is awarded to an album related to recent events and published during the year. Décerné par la rédaction de la radio France Info, il récompense un album lié à l'actualité et paru au cours de l'année.)
- Passage en douce, by H. Klakocar V (Fréon) *
Higher Art School Award
(Prix de l'Ecole Supérieure de l'Image)
- L'Ascension du Haut-Mal T.4, by David B. (L'Association) *
Comic Book Booksellers' Award
(Prix des libraires specialisés Bandes Dessinée)
- La Terre sans mal, by Lepage & Sibran (Dupuis) *
Critics' Award
(Prix de la critique)
(Awarded by a jury of specialized critics. Décerné par un jury de critiques spécialisés.)
- L'Art Invisible: comprendre la bande dessinée [Understanding Comics], by S. McCloud (Vertige Graphic) *
Ecumenical Jury of Comic Books Award
(Prix du jury oecuménique de la bande dessinée)
- La Terre sans mal, by Lepage & Sibran (Dupuis) *
- Special Mention (Mention Spéciale): Ethel et Ernest [Ethel & Ernest], by Raymond Briggs (Grasset)
Christian Comics Award
(Prix de la bande dessinée Chrétienne)
- La Bible, l'Ancien et le Nouveau Testament en Bandes Dessinées, by M. Maddox &
J. Anderson (Co-produced by the priests & the League for the Reading of the Bible Coédition Pré aux Clercs et la Ligue pour la Lecture de la Bible). *
Grand Jury
- Rebecca Manzoni (reporter for le Mouv' - France Inter)
- Thierry Bellefroid (journalist for RTBF and columnist for BD Paradisio)
- Christophe Le Bel (president of the Association of French Booksellers)
- Gilles Medioni (journaliste for l'Express)
- Yves Poinot (president of the Festival)
- Georges Wolinski (author & writer of comic books)
|